¿Di che pasta sei fatto?

Un niño maravillado con las columnas gigantes del foro juega por  horas, imita a los grandes. Después de todo los juegos de los niños están inspirados en imitar a los grandes.

En Roma todo es colosal luego se tomó el concepto para hacer los parques de diversiones como en  EEUU que hacen todo a lo grande, igual que en Roma, aquello era un gran circo.

Hay quienes dicen que los argentinos somos italianos que hablamos español.

Si puedo decir que mucho viene de ahí, desde modismos, frases, hasta sabores, y…cuando alguien no cierra la puerta o ventana en Italia... ¿ma che tu abiti  a colosseo? Porque no tiene puertas ni ventanas; que acá su equivalente es ¿acaso vives en carpa? .

Cuando alguien va caminando muy lento… ¿ma che santo stai portando?. Y aquí ¿estás pisando huevos?.

Tantas palabras vienen de allí como capitan de capitano coloso por el enorme Nerone el coliseo. Comizio porque así se llamaba el piso donde se hacían las reuniones políticas. Rione –barrio- proviene de ragione, y de ahí la palabra región.

Todo bien todo en orden de acá. Allá se dice tutto a posto y un beso enorme es un bacione.

La comida…en Italia para ver como estás en vez de cómo estás te preguntan que cosa comiste o si has comido. ¿Avete mangiato?.

Un cartel en el aeropuerto de Roma con fotos de Benigni, Sofía Loren… dice: “bring home a piece of Italy”.

Alegres, musicales, intempestivos, algo arrebatados, con un especial fervor por la virgen, se saluda salve al llegar y al irse, no suelen dudar cuando desean algo… la virgen no dudó ella dijo sí.

Entregados y apasionados “Totus tuus” “madre todo tuyo” dijo Juan Pablo II a María. Italia lo impregna todo y Argentina e Italia son como una gran familia que vive lejos.